新闻中心最新政务本地社会评论深度湖北国内国际财经教育军事科技
文化冷知识:侃一侃饭桌上“小气”的日本人
您当前的位置 :首页 > 民生 正文 来源: 武安新闻网 发布时间:2018/5/27 19:39:53

  国际在线讯刚上大学时,笔者读过一篇讲“AA制”的文章,说荷兰人发明它、英国人讽刺它、日本人使用它。彼时,初遇日语的笔者第一次了解到 :“AA制”这个时髦却略显“小气”的词,竟然在日本这样一个富有的发达国家里表现得淋漓尽致!笔者仅就“吃饭”这一点来聊一聊“小气”的日本人。

资料图:日式美食

  资料图:日式美食

  学生时代经常和日本同学们聚餐,结束时,聚会牵头人会告知大家每个人该交的钱数,并且居然精确到1日元——日元最小单位,约合0.05元人民币。之后,当场集了钱,由牵头人去结账。

  在中国,年轻人有时候也会“AA制”聚餐,但是我却没有听说过会有如日本人那般“计算精确”的情况。

  起初很不适应,但在日本生活多年之后,我渐渐开始体会到“AA制”的益处:每次聚会都不必有压力,只付自己的份额就好。

  在日本这个市场经济格外发达的国度,人们花钱却更像 “计划经济”。每个月,日本人计划用来聚会吃饭的钱数往往有限,因此,能将经济负担降到最低的“AA制”才会备受欢迎。

  如果说同学、同事之间“AA制”比较寻常,那么情侣之间“AA制”在中国人看来就有点不可思议了。

  日本电视台 “真相追击”栏目曾做过一个调查:随机调查100位正在约会的日本年轻男士,其中有57人说自己和女朋友基本上是AA制,但是自己会多付一些,女朋友会少付一点。 女朋友们并不反感“AA制”——自己也出一些钱,既可以显示自己的独立性,也不给对方添负担。

  吃饭谁付钱,每个国家有着不同的习惯,无可厚非,只要约会双方心甘情愿即可。笔者的一个中国朋友曾抱怨过她的日本男朋友过于“小气”;笔者也听到过中国男生在交到日本女朋友后很庆幸自己不用在约会上花费太多。实际上, 在国内,中国男士们若要保持“大气”,还是很辛苦的。

编辑:杭娜


本文章由MG摆脱官网 www.489008.com的作者提供
精华推荐
大家爱看
关于我们 | 广告服务 | 版权声明 | 联系我们 | 在线投稿 | 网站法律顾问
主管:中共武安市委宣传部 中共武安市委外宣办 武安市人民政府新闻办公室
主办:武安电视台 承办:湖北江汉明珠新媒体有限公司
鄂ICP备08005737号 - 信息网络传播视听节目许可证号:1710445
版权为 武安新闻网 所有 未经同意不得复制或镜像